小兒良藥火炭母:清熱消滯,除乳積,開胃,利濕,治便結,掹掙等.

陳柱民

【嶺南芳草楊藥師話 - 嶺南小兒良藥火炭母】

偉霞

古醫云：小兒乃「純陽之體」嬰兒病多為熱性。草藥火炭母能幫助嬰兒，排熱毒、消積滯等功效。


火炭母為著名小兒消積草藥，煎水內服可以清熱消滯、除乳積、開胃、利濕。
現代嬰兒多食奶粉，引致嬰兒大便秘結，掹掙等症狀，可應用嶺南草藥火炭母煎水，過濾後開奶給嬰兒飲用。
平時可煲火炭母、生薏仁水當茶飲用。有清熱、利濕功能。
古醫云：小兒乃「純陽之體」嬰兒病多為熱性。這些草藥能幫助嬰兒，排熱毒、消積滯等功效。



草藥名：火炭母 蓼科
別    名：赤地利、火炭星。
學    名：polygonum chinense L.
【植物形態】：火炭母為蓼科多年生蔓生草本。莖無毛。單葉互生，卵狀長圓形，上面無毛，葉面常有人字形的紫黑色斑紋，葉片膜質。頭狀花序組成聚傘花序，頂生，花白色或淡紅色，花期夏季。



【生態分佈】港九郊野、村邊、荒地均有之。
【藥用部位】全草入藥火炭母是著名的嶺南草藥，其味帶酸，有開胃消滯功效，對兒童消化不良、食滯，腸胃不適等可煎水服用。
　　　　　　應用於痢疾、腸炎、扁桃腺炎、咽喉炎、濕熱黃疸、子宮頸炎、霉菌性陰道炎、皮膚濕疹。
【性味功能】味酸、澀，性涼。清熱解毒，利濕止癢，小兒食滯。



《各家論說》
清．何克諫撰《生草藥性備要》
火炭母，味酸，性寒，炒蜜食能止痢症，敷瘡跌打，貼爛腳拔毒，乾水斂口。
南海蕭步丹撰《嶺南采藥錄》
火炭母：莖質柔似蓼，色赤，葉端尖，近梗形方。夏日開白花，秋結實如椒，色青黑。味甘可食。味甘酸，性平，有毒。用葉去皮膚風熱，流注，骨節癰腫疼痛。東莞胡真撰《生草藥指南》火炭母味酸、性寒，凡患蠱脹，煎水熏洗或搗葉敷之。

香港徐子真撰《生草藥實用撮要》
火炭母產於嶺南，別名：赤地利、火炭星。
多年生草本，莖高四五尺，伏地上橫生，質軟似細蓼，下部灌木狀，色赤，葉卵形，端尖近梗形方，葉柄短，夏季莖上開新枝葉，枝上更出細枝，花白而小，結子三棱形，色藍黑，味甘酸，略有毒，不宜多，味酸，性寒，和蜜糖炒食，止痢疾，將葉搗爛敷瘡，及為跌打敷藥，敷爛腳，能拔毒乾水斂口，及治骨節癰腫疼痛，治小兒身熱驚搐，患蠱脹，煎水薰洗及搗敷，赤白痢症，和海金砂搗爛取汁，冲沸水，加糖少許服之。必愈，其葉和雞蛋炒食，能止痢，皮膚風熱，疏注，骨節癰腫疼痛，用其葉煎水洗，以其葉貼爛腳，拔毒乾水。



【主治】：火炭母和蜜糖炒食，止痢疾，肚痛，一両至二両煎水加片糖。痾血用鮮八両豬血一斤同煎，將葉搗爛，敷骨節癰腫疼痛，惡毒大瘡，爛肉及跌打敷劑用，其葉煎水洗。
小兒身熱驚搐，患蠱脹，煎水薫洗及搗敷，患赤白痢症，和海金沙搗爛取汁，冲沸水，加糖少許服之，必愈，其葉和雞蛋炒食，能止痢，理皮膚風熱。



香港嶺南草藥家荘兆祥撰《増訂嶺南采藥錄》火炭母名始見於明代·李時珍撰《本草綱目》卷十六隰草類下，屬蓼科之蔓性宿根草本。

野生在我國各地，今港九山野亦有之，形態大致原文所說，莖上多節，稍膨凸，逐節出葉，互生，有薄膜樣葉鞘包住葉柄腳部，葉大似雞蛋或鴨蛋，頗似盾形，尖頭，葉面中央近葉柄處有銅錢大之暗斑點一個，葉質柔薄，面綠背淡，終年開花，四月至十二月間最盛，米粒大白色小花密集枝梢頂作球狀，分數堆，每球有花十餘朵不等，其花無花瓣，只有五片深裂花萼，內有八條雄蕊呈暗紅紫色，結瘦果後，尚有萼片包裹，隱約可見。

香港胡秀英、江潤祥撰《草藥與涼茶》火炭母 蓼科：Polygonum Chinese L.
別名：五毒草、斑鳩飯。鋪地而生，路傍溪邊、廢棄耕地處處有之。
蓼科植物托葉包莖，固易辨認，火炭母葉更有一黑紫印痕。全草入藥，清熱解毒，化滯利濕，治感冒喉嚨發炎，為常用之涼茶料，更為草藥中之婦科常用藥。火炭母抑菌力強，可治腸胃炎。蓼科植物含酚類，與火炭母一同分佈者有水蓼、辣蓼、紅蓼等皆入藥。



《廣東中藥志》
火炭母  別名：火炭星、火炭藤、火炭鬚、赤地利、白飯草。分佈我省各地及江西、福建、台灣、四川、雲南、廣西、海南等省區。
【成分】含山奈酚、槲皮素、山奈酚-7–葡萄糖甙、谷甾醇、逆沒食子酸。火炭母對金黃色葡萄球菌、傷寒桿菌、痢疾桿菌、大腸桿菌均有抑制作用。
【性味】 酸、甘，寒。歸肝、脾經。
【功能主治】清熱利濕，涼血解毒。用於濕熱洩瀉，痢疾，黃疸、咽喉腫痛，；近代用於白喉，支氣管炎、角膜雲翳及角膜白斑，霉菌性陰道炎、子宮頸癌。外用治療皮膚濕疹熱毒。
【火炭母的應用】火炭母全草煎洗治療皮膚炎、皮膚濕疹均有效果。如患濕疹流膿水、爛肉、可用火炭母配千里光、漆大姑、三椏苦、黃柏、苦参、白蘚皮等藥煎水熱洗，腳部濕疹可浸腳，上述藥物可翻煎一次再用。嶺南羅氏婦科名醫羅頌平教授治療婦女濕熱带下症時，常以草藥火炭母配布渣葉。
布渣葉為椴樹科植物，布渣葉性平，而味酸，功擅清熱消滯，利濕退黃。

《嶺南草藥誌》謂其「能清熱消滯，除黃疸，解蠱毒。」
《生草藥性備要》謂其「解一切蠱毒，消黃氣，清熱毒。」
臨床醫家常配伍使用治療黃疸，腸炎，痢疾，濕熱腹痛等消化系統疾病。
嶺南土卑地濕，氣候炎熱，故帶下病以濕熱為多見，火炭母、布渣葉兩藥有清熱燥濕之功，異病同治。此外，兩者均味酸，酸則能收澀，配伍使用治療婦女濕熱帶下時，常在「完帶湯」中加入火炭母15克，布渣葉15克。

來源網站：（內有中醫課程資訊）
https://www.meipian.cn/1or8wa2e?share_depth=1&user_id=ohbsluKXPvQTbro0E6tyzflp-ZBk&share_user_mpuuid=null&first_share_uid=null&from=groupmessage