屯重兵+鐵馬陣 夜市消失了！小販：政府粥水都唔畀我哋食

Nelsonlai

香港農曆新年傳統之一的街頭擺賣為本港增添不少新年氣氛，今年卻「被消失」於鬧市之中。食環署嚴打小販擺賣，年三十晚起派出多隊人馬凌晨駐守深水埗桂林街及旺角西洋菜南街一帶，房屋署則在屯門友愛邨擺出五層鐵馬陣，趕絕平民市集。

有年輕檔販慨嘆當局趕絕「畀唔起貴租」的販商，令香港僅剩下沉悶單一的連鎖集團店舖，有熟食小販更形容，今年打壓是三十年來最嚴厲，批當局「連粥水都唔畀我哋食。」





羊年剛至本應喜氣洋洋，但多個原滿佈小販的地區卻風聲鶴唳，更引發不少示威衝突。往年熱鬧非常的深水埗桂林夜市，經民建聯區議員提出要求嚴正執法後，食衞局早已明言嚴厲打擊，年三十當晚果然有大量食署職員到黃金電腦商場外守候，小販絕迹街頭。


深水埗掃蕩行動持續至昨日大年初一，下午起近五十名食署人員繼續巡視，昨晚仍未收隊，小販連同夜市消失。團體「青年重奪未來」昨午發起「我要做小販、我要篤魚蛋」行動，成員劉小麗指小販擺檔十多年，卻被建制派及政府趕絕，呼籲熟食檔主重返夜市，揚言今日會有擺賣行動。

■去年桂林街夜市熱鬧非常，充滿節日氣氛


被批扼殺街頭文化

另一傳統新春夜市旺角西洋菜南街在年三十晚亦甚冷清，傍晚時分起已有數十檔戶等候開檔，但有多達五、六十名食環署人員及警員駐守，雙方對峙至近凌晨一時多，部份無奈轉至其他地區。一名睇相師傅難忍當局嚴打堅持開檔，近十名食環職員要求他收起檔口，他不滿與職員口角，批評當局扼殺街頭文化。





十九歲的莊小姐第二年來擺檔，早於前日下午六時已來霸位，打算售賣精品，她指往年等待至十二時多便可做生意，但今年至一時多仍未能開檔，「好似想釘死你咁，完全唔畀賣。」她指街頭攤檔是本港新年特色，年宵攤檔成本太高，根本無法負擔，「旺角已經成街連鎖店，而家連行人專用區嘅攤檔都禁埋，香港只係得番啲好悶嘅商舖。」特意來行夜市的鍾先生對夜市消失感可惜，指少了新年氣氛，認為食環執法應一視同仁，「如果呢度咁嚴，打擊水貨客亦應咁嚴，但現時感覺嗰邊鬆、呢邊緊。」

「點解對水貨客寬容？」

在新界，以往甚多熟食小販檔的屯門友愛邨，房屋署亦於年三十晚起在邨內範圍築起多個鐵馬陣，其中一陣多達五重鐵馬，佔據半條行人路，又貼上切勿光顧無牌熟食小販的標語，令小販絕迹該邨。深受水貨客困擾的邨民慨嘆：「點解對水貨走私客就寬容，對本土小販就要嚴厲執法？法治何在？」


深水埗見光墟關注組成員李國權指，旺角攤檔是新年特色，「出面租金太貴，佢哋只想靠自己能力賺下錢，而家好似好唔見得光咁」。該組又指，他們曾到各區視察，發現旺角、慈雲山、屯門和深水埗區執法均較以往嚴厲。


食物及衞生局局長高永文指部份小販以明火煮食，甚至有滾油和存放石油氣，構成安全隱患，故會嚴謹執法；至乾貨攤檔，如果能找到地方營運又不會對居民造成過份滋擾，政府會配合。

羊年剛至本應喜氣洋洋，但多個原滿佈小販的地區卻風聲鶴唳，更引發不少示威衝突。往年熱鬧非常的深水埗桂林夜市，經民建聯區議員提出要求嚴正執法後，食衞局早已明言嚴厲打擊，年三十當晚果然有大量食署職員到黃金電腦商場外守候，小販絕迹街頭。


深水埗掃蕩行動持續至昨日大年初一，下午起近五十名食署人員繼續巡視，昨晚仍未收隊，小販連同夜市消失。團體「青年重奪未來」昨午發起「我要做小販、我要篤魚蛋」行動，成員劉小麗指小販擺檔十多年，卻被建制派及政府趕絕，呼籲熟食檔主重返夜市，揚言今日會有擺賣行動。

■去年桂林街夜市熱鬧非常，充滿節日氣氛


被批扼殺街頭文化

另一傳統新春夜市旺角西洋菜南街在年三十晚亦甚冷清，傍晚時分起已有數十檔戶等候開檔，但有多達五、六十名食環署人員及警員駐守，雙方對峙至近凌晨一時多，部份無奈轉至其他地區。一名睇相師傅難忍當局嚴打堅持開檔，近十名食環職員要求他收起檔口，他不滿與職員口角，批評當局扼殺街頭文化。





十九歲的莊小姐第二年來擺檔，早於前日下午六時已來霸位，打算售賣精品，她指往年等待至十二時多便可做生意，但今年至一時多仍未能開檔，「好似想釘死你咁，完全唔畀賣。」她指街頭攤檔是本港新年特色，年宵攤檔成本太高，根本無法負擔，「旺角已經成街連鎖店，而家連行人專用區嘅攤檔都禁埋，香港只係得番啲好悶嘅商舖。」特意來行夜市的鍾先生對夜市消失感可惜，指少了新年氣氛，認為食環執法應一視同仁，「如果呢度咁嚴，打擊水貨客亦應咁嚴，但現時感覺嗰邊鬆、呢邊緊。」

「點解對水貨客寬容？」

在新界，以往甚多熟食小販檔的屯門友愛邨，房屋署亦於年三十晚起在邨內範圍築起多個鐵馬陣，其中一陣多達五重鐵馬，佔據半條行人路，又貼上切勿光顧無牌熟食小販的標語，令小販絕迹該邨。深受水貨客困擾的邨民慨嘆：「點解對水貨走私客就寬容，對本土小販就要嚴厲執法？法治何在？」


深水埗見光墟關注組成員李國權指，旺角攤檔是新年特色，「出面租金太貴，佢哋只想靠自己能力賺下錢，而家好似好唔見得光咁」。該組又指，他們曾到各區視察，發現旺角、慈雲山、屯門和深水埗區執法均較以往嚴厲。


食物及衞生局局長高永文指部份小販以明火煮食，甚至有滾油和存放石油氣，構成安全隱患，故會嚴謹執法；至乾貨攤檔，如果能找到地方營運又不會對居民造成過份滋擾，政府會配合。

Nelsonlai

趕絕小販你們揾唔到食，有什麼問題？

政府官員最重要係，佢哋自己有飯食，有得升官，每年有人工加，準時出糧，有退休金，其他普通市民有無飯食，當然絕對係唔重要啦！

共產黨就是這樣的思維，香港政府又點會唔係跟到足，「上樑不正，下樑歪」，都係嗰句「講就天下無敵」，歪理當真理，用把「口」去治國嘛！

陳柱民

港共趕盡殺絕，港人絕地自救！

勉！