天羅地網

標題: 遲大到無道歉　要求食全熟壽司刁蠻華女大鬧壽司之神分店 [打印本頁]

作者: CarmenNg 時間: 2014-5-8 18:24
標題: 遲大到無道歉　要求食全熟壽司刁蠻華女大鬧壽司之神分店

中國人在國外丟架、失態事件再添一宗！一名留日的中國女生與四名友人，早前到美國總統奧巴馬光顧的日本著名壽司店「數寄屋橋次郎」分店用餐時，不僅遲到40分鐘，還因吃不慣生壽司，有人溜出店外吃炸豬排果腹，更要求店主改換成熟壽司及將餘下食物打包，事件惹店長不滿，雙方在餐廳內發生爭吵。

林初寒（23歲）於2009年負笈日本留學，就讀日本大學藝術學部電影學系，她於上月27日在微博發表千字文大吐苦水，力數由「壽司之神」小野二郎之子所經營、位於六本木的數寄屋橋次郎壽司店。她在留言指，上月3日與四名友人前往該店用餐。因下雨截不到的士，結果比預約時間晚40分鐘抵達，而因太匆忙沒向店長道歉。

被罵幼稚丟臉　向店長道歉林初寒稱，只有自己略懂日語，卻因繙譯錯誤產生不少誤會。她的友人私自拿取放在置物櫃的皮包時，因置物櫃放有其他顧客的皮包，遭店方制止。而林與同行兩名友人吃不慣壽司：「強忍吞下兩個，實在是太難受了。」她將此次美食體驗，形容為「艱難的下嚥」。其中一人索性走出店外吃炸豬排果腹，還要求店長取消全部生壽司，改換成熟壽司，又詢問能否打包，橫蠻的要求令店長氣憤難平：「你們國家的壽司不是生的啊！」「你們訂位的時候，不吃生的就該提前說！」林立即回罵：「這家店不是我預約的。」雙方你一言我一語，在餐廳內爭吵起來。
她批評店長恃才傲物：「換成安倍！換成奧巴馬！他敢這種態度嗎？」文章引發熱議，但林未獲網民支持，網友認為，林的舉止幼稚、丟臉。林飽受批評，上月28日到該店向店長道歉，但她大鬧壽司店事件，近日來在兩岸三地持續發酵，有台灣網民稱光顧該店時，請表明自己來自台灣，避免波及；本港網民直言：「有時候真的很怕受他們拖累，日本食店禁止中國人進入，可就慘了。」
新浪微博

網民圍剿女食客‧「不吃生預約壽司店嫌錢多嗎！店長沒趕你出去算對得起你！」
‧「去日本幾年卻不知道日本的風土人情，我行我素，應該被歧視！」
‧「這姐們兒回國，會不會去全聚德說，抱歉我吃不了鴨子，麻煩給我烤雞……」
‧「還好去的六本木店，遲到還讓你進，銀座本店讓小野二郎給打出去都有可能。」
‧「美食體驗成了艱難的下嚥，在日本呆了幾年都不知道壽司是生的？太搞笑了。」
資料來源：新浪微博

作者: learngood 時間: 2014-5-8 23:25
很奇怪！她是去讀書，讀左四年去壽司店食野都要搵翻譯？！係咪讀書為名呃居留權為實。日本仔最好將件女趕番大陸，否則後患無窮！

作者: ronaldo8282 時間: 2014-5-9 09:25
林初寒稱，只有自己略懂日語，卻因繙譯錯誤產生不少誤會。

她幫朋友翻譯的

作者: WGK 時間: 2014-5-10 06:12
失禮死人真係，係日本四年on99遊魂左四年...!!!?

歡迎光臨天羅地網 (http://li1473-118.members.linode.com/)